Crónicas de sociedad (bilbaína) y deseos de verano feliz

Tras debutar como bailarina solista awarded with Merit en el nivel 'Intermediate' [ver diploma of course
]
por unos minutos en el Palacio Euskalduna con una pieza de “La Bella durmiente” [ver programa

],
Tania se halla en estos momentos en San Diego enviando e-mails con informaciones del lugar que dan lugar para muchos ‘jeje’ (no me extraña, hay hasta focas de verdad en alguna playa y el mismo paseo en barco entre muñequitos ataviados con ropa de cada país cantando en el primer Disleyland que existió en el planeta –el de Los Ángeles-…). Toda carta que he enviado por correo ordinario a sus señas (ver visión aérea abajo a dos escalas): 352 Leeward CT. OCEANSIDE 92054 California (USA), llega en ¡tres días! (por si alguien se anima a una postal antes del 25 julio).

En su ausencia, al no cesar las lluvias en fin de semana en Bilbao, uno tiene tiempo para acudir en sesión exclusiva para Amigos/as -por Olga- del Museo (Guggenhein), es decir por la noche, a contemplar la exposición de unos 160 grabados de Alberto Durero, impresionante acercamiento a la realidad renacentista de comienzos del XVI en los motivos, técnicas y concepciones artísticas de ese exuberante periodo creativo en Centroeuropa y norte de Italia…


Entre medias algún escarceo por el cine a descubrir cine inédito español (¿o mallorquín?: película titulada “Yo”) con sorpresas varias…, o una película americana autocrítica una vez más, esta vez con la alimentación rápida ("Fast Food Nation", recomendable por los actores que salen y el ritmo no engañoso conque se nos muestran los distitnos puntos de vista de la cuestión -Bruce Willis, Christofesson,... ), "26 semanas después" del director ¡español! J.C.Fresnadillo aunque es una película enteramente inglesa -se desarrolla todo el tiempo en un Londres desolado en donde solo hay 500 supervivientes, recorriendo South Kesington por ej. [Pat&R. ;-)]-, etc. Un mes este el de julio, en el que las expectativas de descanso vacacional producen en algunos la euforia por cambios de hábitos alimenticios, de ritmo de trabajo y en general de propósitos de enmienda hacia modos saludables de vida…¿por cuánto tiempo? Y también de preparativos de algún viaje a lugar lejano (hasta que el cuerpo y el dinero aguante): Esta vez Turquía (interior incluido)…lo que será a partir del 30 de julio en vuelo directo desde Bilbao…Y entretanto, los nuevos sobrinos por venir ¿seremos avisados a tiempo de las buenas nuevas?
Felices vacaciones estivales a todos (Cris ya ha agotado su cupo con sus 14 días a través de la América profunda…¿Sería mucho pedirla que colgara de EasyKodak alguna foto que hubiera hecho?)
Y finalmente, para vuestro relajamiento mental, una reflexión de verano premonitoria de los cambios climáticos o ambientales, pero con sonido francés...

A CAUSE DE LA MARÉE NOIRE…
[La soufrance avec la marée noire]

Quand la marée noire est arrivée,
Seule j’étais.
Sans famille, sans amis,
tout était gris.
Dans l’eau j’ai plongé,
et j’ai trouvé qu’elle était empoissonée.

Mes ailes lourdes pésaient,
Et je ne pouvais pas voler.
Attrapé j’etais dans cette épaisse marée.

Mon nid à des kilomètres s’enfonçait
J’étais allé manger
Et je ne pouvais pas rentrer.
Je pensais à ma maison,
Et quelle tristesse dans corp.

Soudain, des ailes je voyais,
Je tantais à m’échapper.
L’oiseau étant le premier
S’aperçu de qu’en denger j’étais.

Il decenda a toute allure,
Et il essaya de me sauver.
Tirez! Tirez! Il me disait
En tirant et en tirant,
Nous terminons les deux dans l’eau.

Nous pensâmes au passé.
Les jours d’été où la chaleur étouffe,
Où joyeux on étaient.
Nous pensâmes pourquoi on mourait,
Á cause de l’homme c’était.